先日注文したシャープの空気消毒机が家に届いた。空気清浄機のことを中国では空気消毒机という*1。消毒ってすごいことばだ。空気に毒が混じってるってことだもんね。なんて皮肉はともかくとしてちなみに夏普というのはSHARPの中国での名称。発音はそのままシ…