読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

柿の種中毒治療日記

Kobe→Manila→Guangzhou & Hong Kong→Seoul

中国伝統医術・グアシャをやってみた

金曜日の夜にマッサージをしてもらった。中医の心得があるという人である。肩こりでバキバキだったのだけれども、しっかりやってもらってスッキリ。ただし、背中や肩・腕は痣だらけ。一日経って腕の赤みはだいぶ引いて来たけれど、肩や背中はまだ真っ赤である。

この療法、グアシャ(刮痧)というらしい。ヘラを使って体をこすり毒素を含んだ汚れた血を排出させるという伝統療法だそうな。何回かやって体の調子が良くなってくると、この痣のようなものは出なくなるんだって。さてさて、どうなるかな。

f:id:yocchi_gogo:20131019202348j:plain